سالروز حادثه کشتار مردم بی‌گناه ایران بدست ناو آمریکایی

آیت الله خامنه‌ای:غلط کردید اشتباه کردید!+متن انگلیسی

اگر فرمانده‌ى آن ناو اشتباه کرده بود، پس چرا او را به محاکمه نکشیدید؟!

به گزارش حدیدنیوز، اگر فرمانده‌ى آن ناو اشتباه کرده بود، پس چرا او را به محاکمه نکشیدید؟! چرا به او مدال دادید؟! چرا با انواع و اقسام گفته‌ها، به دشمنیهاى خودتان با ملت ایران ادامه دادید؟! 

به مناسیت سالروز حادثه کشتار مردم بی‌گناه ایران بدست آمریکا بخشی از بیانات مقام معظم رهبری را در همین رابطه به شرح زیر است: 

یک ناو امریکایى در خلیج فارس، هواپیماى مسافربرى ایران با قریب سیصد مسافر که ۶۰ نفر از آنان کودک بودند را هدف قرار داد و آن را ساقط کرد و سوزاند و غرق نمود و همه‌ى آنان را از بین برد. بعد هم که اعتراض و جنجال شد و دنیا به حقانیت ملت ایران در این حادثه واقف گردید، عذرى خواستند و گفتند که ببخشید، اشتباه کردیم! عجب! اشتباه کردید؟! برخلاف عرف موجود بین همین قدرتمندان امروز جهانى – که خیلى هم به انسانیت و مبانى اخلاق اعتنایى ندارند – هواپیماى مسافربرى را که محترم است و کسى اجازه ندارد به هواپیماى مسافربرى تعرضى بکند، با قریب سیصد مسافر ساقط مى‌کنید و بعد مى‌گویید که اشتباه کردیم! غلط کردید اشتباه کردید! اشتباه کردیم یعنى چه؟! اگر فرمانده‌ى آن ناو اشتباه کرده بود، پس چرا او را به محاکمه نکشیدید؟! چرا به او مدال دادید؟! چرا با انواع و اقسام گفته‌ها، به دشمنیهاى خودتان با ملت ایران ادامه دادید؟! چه اشتباهى؟! چرا در رسیدن به کار زشت بر ضد ملتهاى مستقل، هیچ‌وقت اشتباه نمى‌کنید؟ امروز استکبار جهانى این است، امروز امریکا این است، اینها از جنایت باکى ندارند. 
۱۳/۴/۷۰ 

A U.S. warship in the Persian Gulf targeted a civilian jetliner with all of its approximately ۳۰۰ passengers including ۶۰ children aboard, blew it out and sunk it while all perished. 
After controversy and protest sparked and the world became aware of Iran’s blamelessness in this incident, they made a minor apology and said we made a mistake, “we mistook the jetliner” and “we regret it”. Wow! You regret it? 
Contrary to what should commonly be observed among the world powers-who do not really care for humanity and basic morals-you shot down a civilian jetliner-which should be respected and no one has the right to attack, with about ۳۰۰ passengers abroad and then you say you regret it?!You made a mistake?! You did a damn thing to make a mistake! 
What does that mean?! If the commander of the warship made a mistake, why did you not bring him to trial?! Why did you give him a medal of honor? Why did you continued your enmity to the Iranian nation with your different words? What mistake?! 
How come you never make mistakes in wrongdoing against the independent nations? This is the World arrogance today! This is the US today and they don’t mind committing crimes. ۴ July ۱۹۹۱